TEATRO PACINI - PACINI THEATRE - THÉÂTRE PACINI
Image Unavailable
Teatro Pacini

Italiano
DATAZIONE: XVIII secolo
DESCRIZIONE: Il teatro dell'Accademia degli Affilati, oggi Teatro Pacini, sorse nel 1717 su progetto dell'architetto pesciatino Antonio Tani. Da quel momento in poi l'edificio ha subito numerose trasformazioni e vari adattamenti: i restauri eseguiti nel corso dell'Ottocento, ad esempio, causarono la perdita degli affreschi della volta a padiglione centrale e degli scenari dipinti da quadraturisti fiorentini. L'aspetto esterno del teatro è sobrio e senza particolari attributi decorativi. Al di sopra della pensilina, troviamo l'insegna del teatro e lo stemma lapideo della citta di Pescia. L'interno ha una sala a ferro di cavallo circondata da cinque ordini di palchi.

https://www.youtube.com/watch?v=WqMuuqHGq4U

OSSERVAZIONI: Insegna del teatro sopra l'ingresso principale e vetrine per le locandine ai suoi lati.


English
DATE: XVIII century
DESCRIPTION: The Accademia degli Afflati, today known as PaciniTheatre, was built in the early 18th century. An architect from Pescia, Antoni Tani, designed and constructed it in 1717.
The original structure was modified during the course of the centuries and the works cased the lost of the frescos of the central vault and some sceneries painted by landscapist from Florence.
The external of the theatre is without decorations, apart from the emblem of Peskier in stone and the name of the theatre just above the projecting roof.

https://www.youtube.com/watch?v=gFTyzUQ5fgE

NOTE: The sign of the theatre is above the main entrance and showcases for the playbills are aside.


Français
DATE: XVIII siècle
DESCRIPTION: Le théâtre de l'académié del “Affilati” aujourd'hui théâtre Pacini,est apparv en 1717 sur le project de l' architecte de Pescia Antonio Tani. À partir de cette époque, l'édifice a subi de nombreuses transformations et adaptations: les restaurations éxécutées au cours du XVIII siècle par exemple, ont causé la perte des fresques de la voûte en pavillon centrale et des scènes les quadratoristes florentins. L'aspect extérieur du théâtre est sobre et sans décorations particulières.
Au desus de la marquise on trouve l'enseigne du théâtre et l'emblèm en pierre de la ville de Pescia. L'intérieur a une salle en forme de fer à cheval entourée de cinq ortres de loges.

https://www.youtube.com/watch?v=QEtzobl5wzM&feature=youtu.be

OBSERVATIONS: Enseigne du théâtre au dessus de l' entrée principale et vitrines pour les affiches sur ses côtés.


a cura di Giacomo Ghera

Salvo diversa indicazione, il contenuto di questa pagina è sotto licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License